Новости

Apr 10, 2024

Беглая наследница по соседству: почему Бразилия очарована Маргаридой Бонетти

In SÃO PAULO, Brazil In this traffic-choked megacity, a grand old house rots on a quiet side street, shoulder-to-shoulder with the luxury high-rises that replaced its grand old neighbors many years

В Сан-Паулу, Бразилия.

В этом забитом транспортом мегаполисе величественный старый дом гниет на тихом переулке, плечом к плечу с роскошными многоэтажками, которые много лет назад заменили его величественных старых соседей.

Папоротники пробиваются сквозь заплесневелые и черные балюстрады. Толстый слой скручивающейся краски отслаивается, обнажая разрушающиеся бетонные стены. Солнце и дождь проникают сквозь раны на карнизах.

Не так давно днём маленькие мальчики карабкались по каменному выступу, окаймляющему тротуар, который изолировал мир во время долгого и отвратительного упадка дома. Они встают на цыпочки, щурясь сквозь щели в металлических листах и ​​железном ограждении, поддерживающем стену. Они надеются увидеть хотя бы самый мимолетный взгляд на последнего оставшегося обитателя этого скрипучего реликта высших классов ушедшей эпохи, фигуру, которая иногда появляется, почти как иллюзия, за витражами, изображающими идиллические морские пейзажи и пасторальные пейзажи.

Ее называют «брукса» — ведьма.

Более двух десятилетий она была объектом любопытства в анклаве под названием Хигиенополис, районе, название которого означает город гигиены и чистоты. Она годами бродила по обсаженным деревьями улицам, выгуливая своих собак (Эбони и Айвори), с закрытым лицом вязким белым кремом. Она могла быть сердечной и ненавязчивой, но также была склонна к вспышкам гнева по таким обыденным вопросам, как, например, городские бригады, обрезающие ветки с деревьев, которые ей нравились.

Те, кто столкнулся с ней впервые, могли почувствовать уколы сочувствия. Вот был человек, который жил в нищете.

Соседка, работающая доулой, инстинктивно захотела обратиться к женщине, помочь ей. Любознательный журналист также был привлечен к этой женщине и ее истории, в которой он изначально увидел историю заброшенности общества. Оба хотели узнать о ней больше.

Они узнали, что у нее была темная тайна.

Она пряталась на виду почти четверть века, скрываясь от американского правосудия, обвиняемая по федеральному обвинению вместе со своим тогдашним мужем в неплатежеспособности служанке, которую они привезли с собой из Бразилии, которая жила в жестоких условиях. и условия физического насилия, по сути, они были порабощены в своем доме в пригороде Вашингтона, округ Колумбия.

Прокуроры хотели наказать ее за преступления, которые, как они были уверены, она совершила. ФБР преследовало его. Но Маргариде Марии Висенте де Азеведо Бонетти удалось уйти.

Теперь, спустя столько лет, на вопросы о ней есть ответы, и вместе с этими ответами приходит тревожная известность. Вся Бразилия одержима ею.

Многочисленные жизни Маргариды Бонетти — привилегированной дочери, эмигрантки, обвиняемой в преступности, международного беглеца, интернет-сенсации — впервые раскрываются в блокбастере бразильского журналиста Чико Фелитти на португальском языке подкасте «A Mulher da Casa Abandonada» — «Женщина в заброшенном доме». ».

Другие подробности вытекают из сотен страниц судебных протоколов, просмотренных The Washington Post, а также из новых интервью со многими важными игроками этой саги в Бразилии и США. Даже несмотря на такое богатство улик, Бонетти остается загадкой, смесью уверток, лжи и фальсификаций.

В длинном следе, оставленном Бонетти, фигурирует множество известных имен. Среди них судья Верховного суда США Бретт М. Кавано, которая представляла интересы своего бывшего мужа на общественных началах, занимаясь частной практикой; Мать Кавано, Марта Кавано, которая работала судьей в некоторых аспектах соответствующего гражданского иска; и Стивен Деттельбах, директор Бюро по контролю за алкоголем, табаком, огнестрельным оружием и взрывчатыми веществами, который во время своего пребывания на посту федерального прокурора судил бывшего мужа Бонетти по тем же обвинениям, от которых она скрывалась в Бразилии.

Маргарида Бонетти, которая не отвечала на просьбы об интервью, сделанные по телефону, в письменной форме и лично, все эти годы была защищена запретом бразильской конституции на экстрадицию своих граждан. Бонетти, которой около 70 лет, заявила, что не сделала ничего плохого. В бессвязном интервью подкаста Фелитти Бонетти, периодически говорящая от третьего лица, называя себя «Маргариткой», пожаловалась, что ФБР «создало персонажа», который совсем не похож на нее в реальной жизни.